Өтө коркунучтуу, кооптуу оор абалда, кыйынчыльпсга, өлүм алдында. Жан бычактын мизинде туруп, кимге ким боор тартмак эле (Жоошбаев).

Өтө коркунучтуу, кооптуу оор абалда, кыйынчылыкта, өлүм алдында. Жан бычактын мизинде туруп, кимге ким боор тартмак эле (Жоошбаев). В.: Жан кылычтын мизинде. Минтип жан кылычтын мизинде турганда, сенин кылган жоругуң ушубу («Ала-Тоо»).